Библиотека.ru - Информационный бюллетень НБ НГТУ
       
 
Последний выпуск
О бюллетене
Основные рубрики
Редакционный совет
Фотогалерея
Полезные ссылки
Архив
СМИ НГТУ
Сайт библиотеки
Поиск

   
 

№ 3 (34) ноябрь 2012

Профессионалу на заметку
Сокращение слов и словосочетаний на русском языке при составлении библиографической записи
С 1 сентября 2012 года вводится в действие ГОСТ Р 7.0.12-2011 «Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний на русском языке. Общие требования и правила». Он разработан взамен ГОСТ 7.12 - 93 с аналогичным названием. Данный стандарт регламентирует применение сокращений в записях на все виды документов и определяет новые условия использования сокращений слов в элементах библиографического описания.
 
Предыдущий ГОСТ 7.12 - 93 уже не отвечает практике создания библиографических записей в соответствии с новыми стандартами по подготовке библиографического описания и Российским правилам каталогизации. В конце 2011 года Российская книжная палата подготовила и передала в Госстандарт новую редакцию ГОСТ Р 7.0.12-2011. Новый стандарт был утвержден Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии и сейчас вводится в действие.
 
Данный стандарт разработан с целью установления основных правил сокращения слов на русском языке в библиографических записях на все виды документов. Он определяет правила сокращения часто встречающихся в библиографической записи слов, устанавливает единый способ сокращения слов при различных вариантах прочтения его сокращения. Новые варианты сокращений отдельных слов и словосочетаний на русском языке разработаны в соответствии с современной практикой ведущих библиотек страны.
 
Стандарт распространяется на библиографические записи и библиографические ссылки, подготавливаемые библиотеками, центрами государственной библиографии, органами научно-технической информации, издателями и книготорговыми организациями.
ГОСТ Р 7.0.12-2011 состоит из 6 разделов и приложения: «Область примечания», «Нормативные ссылки», «Термины и определения», «Общие правила сокращения слов и словосочетаний», «Сокращение имен существительных», «Сокращение прилагательных и причастий», «Приложение А (обязательное) Перечень особых случаев сокращений слов и словосочетаний на русском языке в библиографической записи».
 
В новый ГОСТ не включены слова и словосочетания, обозначающие единицы физических величин. Их сокращают по ГОСТ 8.417-2002 «Государственная система обеспечения единства измерений. Единицы
величин».
 
Одним из нововведений ГОСТа является ограничение на использование сокращений:
  1. не сокращают слова или словосочетания, если при расшифровке сокращения возможно различное понимание текста библиографической записи
  2. не сокращают слова и словосочетания, входящие в состав основного, параллельного, другого и альтернативного заглавия
  3. не сокращают слова и словосочетания, входящие в состав сведений, относящихся к заглавию, обозначающие название издателя при подготовке библиографических записей для изданий государственной библиографии, каталогов и картотек, макета аннотированной карточки.
Например:
Иконникова, Г. И. История философии XIX-начала XXвека : учебное пособие для вузов нефилософских специальностей / Г. И. Иконникова, Н. И. Иконникова. —Москва : Вузовский учебник : ИНФРА-М, 2011. —303, [1c.] ; 22 см. —Библиогр. в конце гл. —1000 экз. —ISBN 978-59558-0201-5 (Вуз. учеб.) (в пер.). —ISBN 978-5-16-004820-8 (ИНФРА-М).
 
 Исключение из данного правила - разрешается сокращать слова и словосочетания в сведениях, относящихся к заглавию при составлении библиографической записи для списков литературы, в библиографических пособиях, не относящихся к государственным библиографическим указателям, для библиографических ссылок.
 
Новым в ГОСТе является и сокращение обозначения места издания, которое теперь рекомендовано сокращать только для библиографических ссылок (Москва —М.; Санкт —Петербург —СПб. и т.д.).
 
В «Перечень особых случаев сокращений слов и словосочетаний на русском языке в библиографической записи» (Приложение А) вошли часто встречающиеся слова и словосочетания. Их сокращение осуществляют не по общим правилам, а согласно методическим решениям, отраженным в Российских правилах каталогизации и инструкциях РКП, РГБ и др. крупных библиотек.
 
В «Перечне …» указаны особые условия использования некоторых сокращений: в отдельных областях описания, для определенных видов изданий, уточнены сокращения обозначений духовного сана или звания.
 
Например:
 
Ознакомиться с текстом ГОСТ Р 7.0.12 - 2011 и комментариями к нему можно в статье, опубликованной в журнале «Библиография» (Калинин, С. Ю. Новый стандарт на сокращение слов и словосочетаний в библиографической записи / С. Ю. Калинин // Библиография. —2012. - № 2. —С. 20 —42.).

      

Все статьи выпуска:


Проектирование нового здания научной библиотеки НГТУ
Удотова В. Н.

Информация о конференции ГПНТБ СО РАН "Научные библиотеки России: взгляд в будущее"
Кейглер Г. А.

Конференция "Электронная библиотека и современное образование: ресурсы, технологии, управление", г. Красноярск
Баздырева Т. В.

Elsevier для науки и образования: семинар инновационных решений
Контарева Е. Б.

Новые электронные ресурсы удаленного доступа
Шаромова А. С.

Информация о подписной кампании на 1 полугодие 2013 года
Абляева И. А., Тарасова Л. В.

Об организации и открытии зала электронных ресурсов гуманитарного и экономического направлений
Вагнер В. В.

День первокурсника
Орлова Н. Б.

День пожилого человека
Бугрова Н. А.

Сокращение слов и словосочетаний на русском языке при составлении библиографической записи
Федосеева И. В.

Новые сотрудники библиотеки
Машутина Н. Ю.

© 2004-2006 НБ НГТУ Powered by StudLab